"Why aren't you in bed, my darling?"