"It's a private joke. Go forth and date."