"I don't wish to appear rude, Miss Hayes,"