"OK, then. We change into civvies then move out. Maybe somethin' will turn up."