"Oh, right, you're new. See, according to my culture..."