"The boy was off trying to find hisself some shoes, colonel."