"[Lady Whistledown] These days, the modern young lady"