"[in English] She'd be so mean if she didn't like your outfit,"