"- Sam, can I talk to you? - Sure. But why aren't you lookin' at me?"