"Sorry. So have you got a boyfriend or not?"