"But, Hermes, old friend, didn't you say"