"Hard to port, Mr. Crisp!"