"♪ and they're goin' ♪ ♪ to the discotheque à go-go ♪"