"So, this girl... What's her lower-back tattoo?"