"- This isn't Shakespeare. - It's not?"