"- A ghost? - Yes, and a very angry one."