"( both humming "La Marseillaise" )"