"Monkey in a Barn, or Dog in the Road?"