"or a voice gig for an X-rated Japanese video game."