"Mr McQueen, there is no other berth on the train."