"Danser sur mon âme n'est plus permis"