"THAT'D BE ALL, CHIEF?"