"Don't do that, we'll make up the couch for you,"