"lfyou think she'll ever recover from carrying the body of Mr Pamuk"