"Buffy? Wake up."