"Jeez, Agnes. Does the field-hockey team know that you're missing?"