"Okay, Shakespeare walks into a pub, and the landlord says,"