"Well, hang on. What movie is it?"