"Terrific. Oh, it says here you're already retired."