"No wonder Miss Hayes is moving you up and not me."