"Sir, is it all right if I say good night?"