"in the middle of the night, without saying good-bye,"