"A tiny, little, scratching nag..."