"No, we're listening to Rent!"