"I'll to my truckle-bed. This field-bed is too cold for me to sleep."