"The writing on the back of Nadia's photograph."