"What about that list of your mother's?"