"When Lieutenant Kendrick spoke to the platoon..."