"...which, Mother, if you had seen, would have broken your heart."