"Mr. Hawthorne, you're out of your bed again."