"But it is not the Bates nor my aunt that occupies my thoughts..."