"And she came back the next day duly chastened,"