"Table 13. The fish is for the gentleman,"