"...erm, Hiroko"