"What? Work flirt? What does that even mean?"