"[waitress] And for you, ma'am?"