"Chief, you've got to stop flirting with Richard."