"Well, if I knew what in the hell that meant, I'd be inclined to take offense."