"Do you think it's too risqué for Pierre Cadault?"