"But there's no Japanese there. I checked the phone book."
